‹åï¼Œæ¬¡äºŽå°æ§ä¹‹ä¸‹ã€‚ 至是备其ç­å“,å™äºŽç™¾å¸ä¹‹å¤–。其ä¸ç™»äºŒå“,应须军å·è€…,有牙门ã€ä»£æ—§å»ºå¨ã€‚期 门,代旧建武。为八ç­ã€‚候骑ã€ä»£æ—§æŒ¯å¨ã€‚熊渠,代旧振武。为七ç­ã€‚中åšã€ä»£æ—§ 奋å¨ã€‚典戎,代旧奋武。为六ç­ã€‚戈船ã€ä»£æ—§æ‰¬å¨ã€‚绣衣,代旧扬武。为五ç­ã€‚执 讯ã€ä»£æ—§å¹¿å¨ã€‚行阵,代旧广武。为四ç­ã€‚鹰扬为三ç­ã€‚陵江为二ç­ã€‚å将军ã€è£¨ 将军,为一ç­ã€‚凡åå››å·ï¼Œåˆ«ä¸ºå…«ç­ï¼Œä»¥è±¡å…«é£Žã€‚æ‰€æ–½ç”šè½»ã€‚åˆæœ‰æ­¦å®‰ã€é•‡è¿œã€é›„ 义,拟车骑。为二åå››ç­ã€‚四抚东å—西北,拟四å¾ã€‚为二å三ç­ã€‚å››å®ä¸œå—西北, 拟四镇。为二å二ç­ã€‚å››å¨ä¸œå—西北,拟四安。为二å一ç­ã€‚四绥东å—西北,拟四 平。为二åç­ã€‚凡åä¹å·ï¼Œä¸ºä¸€å“。安远ã€å®‰è¾¹ï¼Œæ‹Ÿå¿ æ­¦ã€å†›å¸ˆã€‚为åä¹ç­ã€‚辅义〠安沙ã€å«æµ·ã€æŠšæ²³ï¼Œæ‹Ÿæ­¦è‡£ç­‰å››å·ã€‚为åå…«ç­ã€‚å¹³è¿œã€æŠšæœ”ã€å®æ²™ã€èˆªæµ·ã€æ‹Ÿé•‡å…µ 等四å·ã€‚为å七ç­ã€‚凡åå·ï¼Œä¸ºä¸€å“ã€‚ç¿Šæµ·ã€æœ”é‡Žã€æ‹“远ã€å¨æ²³ã€é¾™å¹•,拟智å¨ç­‰ 五å·ã€‚为åå…­ç­ã€‚å¨é™‡ã€å®‰æ¼ ã€ç»¥è¾¹ã€å®å¯‡ã€æ¢¯å±±ï¼Œæ‹Ÿæ™ºæ­¦ç­‰äº”å·ã€‚为å五ç­ã€‚凡 åå·ï¼Œä¸ºä¸€å“。å®å¢ƒã€ç»¥æ²³ã€æ˜Žä¿¡ã€æ˜Žä¹‰ã€å¨æ¼ ï¼Œæ‹Ÿè½»è½¦ç­‰äº”å·ã€‚为åå››ç­ã€‚安陇〠å‘义ã€å®£èŠ‚ã€æŒ¯æœ”ã€å€™å¾‹ï¼Œæ‹Ÿå®è¿œç­‰äº”å·ã€‚为å三ç­ã€‚凡åå·ï¼Œä¸ºä¸€å“。平寇ã€å®š 远ã€é™µæµ·ã€å®é™‡ã€æŒ¯æ¼ ï¼Œæ‹Ÿæ­¦å¨ç­‰äº”å·ã€‚为å二ç­ã€‚é©°ä¹‰ã€æ¨ªæœ”ã€æ˜ŽèŠ‚ã€æ‰§ä¿¡ã€æ€€ 德,拟电å¨ç­‰äº”å·ã€‚为å一ç­ã€‚凡åå·ï¼Œä¸ºä¸€å“。抚边ã€å®šé™‡ã€ç»¥å…³ã€ç«‹ä¿¡ã€å¥‰ä¹‰ï¼Œ 拟折冲等五å·ã€‚为åç­ã€‚绥陇ã€å®è¾¹ã€å®šæœ”ã€ç«‹èŠ‚ã€æ€€å¨ï¼Œæ‹Ÿæ‰«ç‹„等五å·ã€‚为ä¹ç­ã€‚ 凡åå·ï¼Œä¸ºä¸€å“。怀关ã€é™æœ”ã€æ‰«å¯‡ã€å®æ²³ã€å®‰æœ”,拟略远等五å·ã€‚为八ç­ã€‚æ‰¬åŒ–ã€ è¶…é™‡ã€æ‰§ä¹‰ã€æ¥åŒ–ã€åº¦å¶‚,拟厉锋等五å·ã€‚为七ç­ã€‚凡åå·ï¼Œä¸ºä¸€å“ã€‚å¹³æ²³ã€æŒ¯é™‡ã€ é›„è¾¹ã€æ¨ªæ²™ã€å®å…³ï¼Œæ‹Ÿæ­¦æ¯…等五å·ã€‚为六ç­ã€‚怀信ã€å®£ä¹‰ã€å¼˜èŠ‚ã€æµ®è¾½ã€å‡¿ç©ºï¼Œæ‹Ÿ 克狄等五å·ã€‚为五ç­ã€‚凡åå·ï¼Œä¸ºä¸€å“ã€‚ææµ·ã€æ¬¾å¡žã€å½’义ã€é™µæ²³ã€æ˜Žä¿¡ï¼Œæ‹Ÿä¼æ³¢ 等五å·ã€‚为四ç­ã€‚奉忠ã€å®ˆä¹‰ã€å¼˜ä¿¡ã€ä»°åŒ–ã€ç«‹ä¹‰ï¼Œæ‹Ÿäº»æ¬¡é£žç­‰äº”å·ã€‚为三ç­ã€‚凡 åå·ï¼Œä¸ºä¸€å“。绥方ã€å¥‰æ­£ã€æ‰¿åŒ–ã€æµ®æµ·ã€åº¦æ²³ï¼Œæ‹Ÿå…ˆé”‹ç­‰äº”å·ã€‚为二ç­ã€‚怀义〠奉信ã€å½’è¯šã€æ€€æ³½ã€ä¼ä¹‰ï¼Œæ‹Ÿç»¥è™ç­‰äº”å·ã€‚为一ç­ã€‚凡åå·ï¼Œä¸ºä¸€å“ã€‚å¤§å‡¡ä¸€ç™¾ä¹ å·å°†å†›ï¼Œäº¦ä¸ºåå“,二åå››ç­ã€‚正施于外国。

  åŠå¤§é€šä¸‰å¹´ï¼Œæœ‰å¸å¥æ›°ï¼šâ€œå¤©ç›‘七年,改定将军之å,有因有é©ã€‚普通六年, åˆç½®ç™¾å·å°†å†›ï¼Œæ›´åŠ åˆŠæ­£ï¼Œæ‚å·ä¹‹ä¸­ï¼Œå¾®æœ‰ç§»å¼‚。大通三年,å¥ç§»å®è¿œç­ä¸­æ˜Žå¨å°† 军进轻车ç­ä¸­ï¼Œä»¥è½»è½¦ç­ä¸­å¾è¿œåº¦å…¥å®è¿œç­ä¸­ã€‚åˆç½®å®‰è¿œå°†å†›ä»£è´žæ­¦ï¼Œå®£è¿œä»£æ˜Žçƒˆã€‚ 其戎夷之å·ï¼Œäº¦åŠ é™„æ‹Ÿï¼Œé€‰åºåˆ™ä¾æ­¤æ‰¿ç”¨ã€‚â€é‚以定制。转则进一ç­ã€‚黜则退一ç­ã€‚ ç­å³é˜¶ä¹Ÿã€‚åŒç­ä»¥ä¼˜åŠ£ä¸ºå‰åŽã€‚有镇ã€å«ã€éª éª‘ã€è½¦éª‘åŒç­ã€‚四中ã€å››å¾åŒç­ã€‚å…« 镇åŒç­ã€‚八安åŒç­ã€‚四平ã€å››ç¿ŠåŒç­ã€‚å¿ æ­¦ã€å†›å¸ˆåŒç­ã€‚武臣ã€çˆªç‰™ã€é¾™éª‘ã€äº‘麾〠冠军åŒç­ã€‚镇兵ã€ç¿Šå¸ˆã€å®£æƒ ã€å®£æ¯…四将军,东å—西北四中郎将åŒç­ã€‚智å¨ã€ä»å¨ã€ 勇å¨ã€ä¿¡å¨ã€ä¸¥å¨åŒç­ã€‚智武ã€ä»æ­¦ã€å‹‡æ­¦ã€ä¿¡æ­¦ã€ä¸¥æ­¦åŒç­ã€‚谓为五德将军。轻 车ã€é•‡æœ”ã€æ­¦æ—…ã€è´žæ¯…ã€æ˜Žå¨åŒç­ã€‚å®è¿œã€å®‰è¿œã€å¾è¿œã€æŒ¯è¿œã€å®£è¿œåŒç­ã€‚å¨é›„〠å¨çŒ›ã€å¨çƒˆã€å¨æŒ¯ã€å¨ä¿¡ã€å¨èƒœã€å¨ç•¥ã€å¨é£Žã€å¨åŠ›ã€å¨å…‰åŒç­ã€‚æ­¦çŒ›ã€æ­¦ç•¥ã€æ­¦ èƒœã€æ­¦åŠ›ã€æ­¦æ¯…ã€æ­¦å¥ã€æ­¦çƒˆã€æ­¦å¨ã€æ­¦é”ã€æ­¦å‹‡åŒç­ã€‚猛毅ã€çŒ›çƒˆã€çŒ›å¨ã€çŒ›é”〠猛震ã€çŒ›è¿›ã€çŒ›æ™ºã€çŒ›æ­¦ã€çŒ›èƒœã€çŒ›éªåŒç­ã€‚壮武ã€å£®å‹‡ã€å£®çƒˆã€å£®çŒ›ã€å£®é”ã€å£® ç››ã€å£®æ¯…ã€å£®å¿—ã€å£®æ„ã€å£®åŠ›åŒç­ã€‚éªé›„ã€éªæ¡€ã€éªçŒ›ã€éªçƒˆã€éªæ­¦ã€éªå‹‡ã€éªé”〠éªåã€éªèƒœã€éªè¿…åŒç­ã€‚雄猛ã€é›„å¨ã€é›„明ã€é›„烈ã€é›„ä¿¡ã€é›„æ­¦ã€é›„勇ã€é›„毅ã€é›„ 壮ã€é›„å¥åŒç­ã€‚忠勇ã€å¿ çƒˆã€å¿ çŒ›ã€å¿ é”ã€å¿ å£®ã€å¿ æ¯…ã€å¿ æã€å¿ ä¿¡ã€å¿ ä¹‰ã€å¿ èƒœ åŒç­ã€‚æ˜Žæ™ºã€æ˜Žç•¥ã€æ˜Žè¿œã€æ˜Žå‹‡ã€æ˜Žçƒˆã€æ˜Žå¨ã€æ˜Žèƒœã€æ˜Žè¿›ã€æ˜Žé”ã€æ˜Žæ¯…ã€åŒç­ã€‚ 光烈ã€å…‰æ˜Žã€å…‰è‹±ã€å…‰è¿œã€å…‰èƒœã€å…‰é”ã€å…‰å‘½ã€å…‰å‹‡ã€å…‰æˆŽã€å…‰é‡ŽåŒç­ã€‚飙勇ã€é£™ 猛ã€é£™çƒˆã€é£™é”ã€é£™å¥‡ã€é£™å†³ã€é£™èµ·ã€é£™ç•¥ã€é£™èƒœã€é£™å‡ºåŒç­ã€‚é¾™éª§ã€æ­¦è§†ã€äº‘旗〠风烈ã€ç”µå¨ã€é›·éŸ³ã€é©°é”ã€è¿½é”ã€ç¾½éª‘ã€çªéª‘åŒç­ã€‚折冲ã€å† æ­¦ã€å’ŒæˆŽã€å®‰åž’ã€è¶… 猛ã€è‹±æžœã€æ‰«è™ã€æ‰«ç‹„ã€æ­¦é”ã€æ‘§é”‹åŒç­ã€‚开远ã€ç•¥è¿œã€è´žå¨ã€å†³èƒœã€æ¸…野ã€åšé”〠轻é”ã€æ‹”å±±ã€äº‘å‹‡ã€æŒ¯æ—…åŒç­ã€‚è¶…æ­¦ã€é“éª‘ã€æ¥¼èˆ¹ã€å®£çŒ›ã€æ ‘功ã€å…‹ç‹„ã€å¹³è™ã€æ£± å¨ã€æ˜­å¨ã€å¨æˆŽåŒç­ã€‚伿³¢ã€é›„戟ã€é•¿å‰‘ã€å†²å† ã€é›•骑ã€ä½½é£žã€å‹‡éª‘ã€ç ´æ•Œã€å…‹æ•Œã€ å¨è™åŒç­ã€‚å‰é”‹ã€æ­¦æ¯…ã€å¼€è¾¹ã€æ‹›è¿œã€é‡‘å¨ã€ç ´é˜µã€è¡å¯‡ã€æ®„è™ã€æ¨ªé‡Žã€é©°å°„åŒç­ã€‚ ç‰™é—¨ã€æœŸé—¨åŒç­ã€‚候骑ã€ç†Šæ¸ åŒç­ã€‚中åšã€å…¸æˆŽåŒç­ã€‚执讯ã€è¡Œé˜µåŒç­ã€‚伿­¦ã€æ€€ 奇åŒç­ã€‚åã€è£¨å°†å†›åŒç­ã€‚凡二百四åå·ï¼Œä¸ºå››åå››ç­ã€‚

  åˆé›å·žç½®å®è›®æ ¡å°‰ï¼Œå¹¿å·žç½®å¹³è¶Šä¸­éƒŽå°†ï¼ŒåŒ—凉ã€å—秦置西戎校尉,å—ç§¦ã€æ¢å·ž 置平戎校尉,å®å·žç½®é•‡è›®æ ¡å°‰ï¼Œè¥¿é˜³ã€å—æ–°è”¡ã€æ™‹ç†™ã€åºæ±Ÿç­‰éƒ¡ï¼Œç½®é•‡è›®æŠ¤å†›ï¼Œæ­¦ 陵郡置安远护军,巴陵郡置度支校尉。皆立府,éšåºœä¸»å·è½»é‡è€Œä¸ä¸ºå®šã€‚其将军施 于外国者,雄义ã€é•‡è¿œã€æ­¦å®‰åŒç­ï¼Œæ‹Ÿé•‡ã€å«ç­‰ä¸‰å·ã€‚四抚åŒç­ï¼Œæ‹Ÿå››å¾ï¼Œå››å¨åŒ ç­ã€‚拟四安。四绥åŒç­ï¼Œæ‹Ÿå››å¹³ã€‚安远ã€å®‰è¾¹åŒç­ï¼Œæ‹Ÿå¿ æ­¦ç­‰å·ã€‚抚河ã€å«æµ·ã€å®‰ æ²™ã€è¾…义åŒç­ï¼Œæ‹Ÿæ­¦è‡£ç­‰å·ã€‚航海ã€å®æ²™ã€æŠšæœ”ã€å¹³è¿œåŒç­ï¼Œæ‹Ÿé•‡å…µç­‰å·ã€‚é¾™å¹•ã€ å¨æ²³ã€å’ŒæˆŽã€æ‹“è¿œã€æœ”野ã€ç¿Šæµ·åŒç­ï¼Œæ‹Ÿæ™ºå¨ç­‰å·ã€‚梯山ã€å®å¯‡ã€ç»¥è¾¹ã€å®‰æ¼ ã€å¨ 陇五å·åŒç­ï¼Œæ‹Ÿæ™ºæ­¦ç­‰å·ã€‚卿¼ ã€æ˜Žä¹‰ã€æ˜­ä¿¡ã€ç»¥æ²³ã€å®å¢ƒåŒç­ï¼Œæ‹Ÿè½»è½¦ç­‰å·ã€‚候 å¾‹ã€æŒ¯æœ”ã€å®£èŠ‚ã€å‘义ã€å®‰é™‡åŒç­ï¼Œæ‹Ÿå®è¿œç­‰å·ã€‚振漠ã€å®é™‡ã€é™µæµ·ã€å®‰è¿œã€å¹³å¯‡ åŒç­ï¼Œæ‹Ÿå¨é›„ç­‰å·ã€‚æ€€å¾·ã€æ‰§ä¿¡ã€æ˜ŽèŠ‚ã€æ¨ªæœ”ã€é©°ä¹‰åŒç­ï¼Œæ‹Ÿæ­¦çŒ›ç­‰å·ã€‚安朔ã€å® æ²³ã€æ‰«å¯‡ã€é™æœ”ã€æ€€å…³åŒç­ï¼Œæ‹Ÿéªé›„ç­‰å·ã€‚度嶂ã€å¥‰åŒ–ã€åº·ä¹‰ã€è¶…é™‡ã€æ‰¬åŒ–åŒç­ï¼Œ 拟猛烈等å·ã€‚å®å…³ã€æ¨ªæ²™ã€é›„è¾¹ã€æŒ¯é™‡ã€å¹³æ²³åŒç­ï¼Œæ‹Ÿå¿ å‹‡ç­‰å·ã€‚å‡¿ç©ºã€æµ®è¾½ã€å¼˜ 节ã€å®£ä¹‰ã€æ€€ä¿¡åŒç­ï¼Œæ‹Ÿæ˜Žæ™ºç­‰å·ã€‚明信ã€é™µæ²³ã€å½’ä¹‰ã€æ¬¾å¡žã€ææµ·åŒç­ï¼Œæ‹Ÿå…‰çƒˆ ç­‰å·ã€‚立义ã€ä»°åŒ–ã€å¼˜ä¿¡ã€å®ˆä¹‰ã€å¥‰å¿ åŒç­ï¼Œæ‹Ÿé£™å‹‡ç­‰å·ã€‚奉诚ã€ç«‹è¯šã€å»ºè¯šã€æ˜¾ 诚ã€ä¹‰è¯šåŒç­ï¼Œæ‹Ÿé¾™éª§ç­‰å·ã€‚尉辽ã€å®æ¸¤ã€ç»¥å²­ã€å¨å¡žã€é€šä¾¯åŒç­ï¼Œæ‹ŸæŠ˜å†²ç­‰å·ã€‚ 扫è’ã€å¨è’ã€å®šè’ã€å¼€è’ã€ç†è’åŒç­ï¼Œæ‹Ÿå¼€è¿œç­‰å·ã€‚å¥‰èŠ‚ã€æ‰«èŠ‚ã€å»ºèŠ‚ã€æ•ˆèŠ‚ã€ä¼ 节åŒç­ï¼Œæ‹Ÿè¶…武等å·ã€‚渡河ã€é™µæµ·ã€æ‰¿åŒ–ã€å¥‰æ­£ã€ç»¥æ–¹åŒç­ï¼Œæ‹Ÿä¼æ³¢ç­‰å·ã€‚ä¼ä¹‰ã€ 怀泽ã€å½’诚ã€å¥‰ä¿¡ã€æ€€ä¹‰åŒç­ï¼Œæ‹Ÿå‰é”‹ç­‰å·ã€‚凡一百二å五将军,二åå…«ç­ï¼Œå¹¶æ–½ 外国戎å·ï¼Œå‡†äºŽä¸­å¤ç„‰ã€‚大åŒå››å¹´ï¼Œé­å½­åŸŽçŽ‹å°”ç¡ƒä»²è¿œæ¥é™ï¼Œä»¥ä¸ºå®šæ´›å¤§å°†å†›ï¼Œä» 使其北讨,故å云。

  陈承æ¢ï¼Œçš†å¾ªå…¶åˆ¶å®˜ï¼Œè€Œåˆç½®ç›¸å›½ï¼Œä½åˆ—丞相上。并丞相ã€å¤ªå®°ã€å¤ªå‚…ã€å¤ªä¿ã€ 大å¸é©¬ã€å¤§å°†å†›ï¼Œå¹¶ä»¥ä¸ºèµ å®˜ã€‚定令,尚书置五员,郎二åä¸€å‘˜ã€‚å…¶ä½™å¹¶éµæ¢åˆ¶ï¼Œ 为åå…«ç­ï¼Œè€Œå®˜æœ‰æ¸…浊。自å二ç­ä»¥ä¸Šå¹¶è¯æŽˆï¼Œè¡¨å¯ä¸ç§°å§“。从å一ç­è‡³ä¹ç­ï¼Œç¤¼ æ•°å¤ä¸ºä¸€ç­‰ã€‚åˆæµå¤–有七ç­ï¼Œæ­¤æ˜¯å¯’微士人为之。从此ç­è€…,方得进登第一ç­ã€‚å…¶ 亲王起家则为ä¾ä¸­ã€‚若加将军,方得有ä½å²ï¼Œæ— å°†å†›åˆ™æ— åºœï¼Œæ­¢æœ‰å›½å®˜ã€‚皇太å­å†¢ 嫡者,起家å°çŽ‹ï¼Œä¾è¯¸çŽ‹èµ·å®¶ã€‚ä½™å­å¹¶å°å…¬ï¼Œèµ·å®¶ä¸­ä¹¦éƒŽã€‚诸王å­å¹¶è¯¸ä¾¯ä¸–å­ï¼Œèµ· 家给事。三公å­èµ·å®¶å‘˜å¤–散骑ä¾éƒŽï¼Œä»¤ä»†å­èµ·å®¶ç§˜ä¹¦éƒŽã€‚è‹¥å‘˜æ»¡ï¼Œäº¦ä¸ºæ¿æ³•曹,虽 高åŠé˜¶ï¼Œæœ›ç»ˆç§˜ä¹¦éƒŽä¸‹ã€‚次令仆å­èµ·å®¶è‘—作ä½éƒŽï¼Œäº¦ä¸ºæ¿è¡Œå‚军。此外有扬州主簿〠太学åšå£«ã€çދ国ä¾éƒŽã€å¥‰æœè¯·ã€å—£çŽ‹è¡Œå‚军,并起家官,未åˆå‘è¯ã€‚诸王公å‚ä½ç­‰ 官,ä»ä¸ºæ¸…浊。或有选å¸è¡¥ç”¨ï¼Œäº¦æœ‰åºœç‰’å³æŽˆè€…ï¼Œä¸æ‹˜å¹´é™ï¼ŒåŽ»ç•™éšæ„。在府之日, 唯宾游宴èµï¼Œæ—¶å¤ä¿®å‚,更无余事。若éšåºœçŽ‹åœ¨å·žï¼Œå…¶åƒšä½ç­‰ï¼Œæˆ–亦得预催ç£ã€‚è‹¥ 其驱使,便有èŒåŠ¡ã€‚å…¶è¡£å† å­å¼Ÿï¼Œå¤šè‡ªä¿®ç«‹ï¼Œéžæ°”类者,唯利是求,暴物乱政,皆 此之类。国之政事,并由中书çœã€‚有中书èˆäººäº”人,领主事å人,书å二百人。书 åä¸è¶³ï¼Œå¹¶å–助书。分掌二å一局事,å„当尚书诸曹,并为上å¸ï¼Œæ€»å›½å†…机è¦ï¼Œè€Œ 尚书唯å¬å—而已。被委此官,多擅å¨åŠ¿ã€‚å…¶åº¶å§“ä¸ºå·žï¼Œè‹¥æ— å°†å†›è€…ï¼Œè°“ä¹‹å•车。郡 åŽ¿å®˜ä¹‹ä»»ä»£ä¸‹ï¼Œæœ‰è¿Žæ–°é€æ•…之法,饷馈皆百姓出,并以定令。其所制å“秩,今列之 云。

  相国,丞相,太宰,太傅,太ä¿ï¼Œå¤§å¸é©¬ï¼Œå¤§å°†å†›ï¼Œå¤ªå°‰ï¼Œå¸å¾’,å¸ç©ºï¼Œå¼€åºœ 仪åŒä¸‰å¸ï¼Œå·²ä¸Šç§©ä¸‡çŸ³ã€‚å·´é™µçŽ‹ã€æ±é˜´çŽ‹åŽï¼Œå°šä¹¦ä»¤ï¼Œå·²ä¸Šç§©ä¸­äºŒåƒçŸ³ã€‚å“并第一。

  中书监,尚书左å³ä»†å°„,特进,太å­äºŒå‚…,左å³å…‰ç¦„大夫,已上中二åƒçŸ³ã€‚å“ å¹¶ç¬¬äºŒã€‚

  中书令,ä¾ä¸­ï¼Œæ•£éª‘常ä¾ï¼Œé¢†ã€æŠ¤å†›ï¼Œä¸­é¢†ã€æŠ¤å†›ï¼Œå部尚书,列曹尚书,金 紫光禄大夫,光禄大夫,已上并中二åƒçŸ³ã€‚å·¦å³å«å°†å†›ï¼Œå¾¡å²ä¸­ä¸žï¼Œå·²ä¸ŠäºŒåƒçŸ³ã€‚ 太åŽå«å°‰ã€å¤ªä»†ã€å°‘府三å¿ï¼Œå¤ªå¸¸ã€å®—æ­£ã€å¤ªåºœã€å«å°‰ã€å¸å†œã€å°‘府ã€å»·å°‰ã€å…‰ç¦„〠大匠ã€å¤ªä»†ã€é¸¿èƒªã€å¤ªèˆŸç­‰å¿ï¼Œå¤ªå­è©¹äº‹ï¼Œå›½å­ç¥­é…’,已上中二åƒçŸ³ã€‚扬州刺å²ï¼Œ 凡å•车刺å²ï¼ŒåŠ ç£è¿›ä¸€å“,都ç£è¿›äºŒå“。ä¸è®ºæŒèŠ‚å‡èŠ‚ï¼Œæ‰¬å·žã€å¾å·žåŠ ç£ï¼Œè¿›äºŒå“ å³å…‰ç¦„已下。加都ç£ï¼Œç¬¬ä¸€å“尚书令下。å—å¾ã€ä¸œæ‰¬å·žåˆºå²ï¼Œçš‡å¼Ÿçš‡å­å°å›½çދ䏖å­ï¼Œ å“并第三。

  通直散骑常ä¾ï¼Œå‘˜å¤–散骑常ä¾ï¼Œé»„é—¨ä¾éƒŽï¼Œå·²ä¸ŠäºŒåƒçŸ³ã€‚秘书监,中二åƒçŸ³ã€‚ å·¦å³éªéª‘ã€å·¦å³æ¸¸å‡»ç­‰å°†å†›ï¼Œå¤ªå­ä¸­åº¶å­ï¼Œå·²ä¸ŠäºŒåƒçŸ³ã€‚太å­å·¦å³å«çŽ‡ï¼ŒäºŒåƒçŸ³ç¡ƒ 衣直é˜ï¼Œäº‘éª‘ã€æ¸¸éª‘将军,中书ä¾éƒŽï¼Œå·²ä¸ŠåƒçŸ³ã€‚尚书左å³ä¸žï¼Œå°šä¹¦ã€å部ä¾éƒŽã€ 郎中,已上六百石。尚书郎中与å部郎åŒåˆ—,今å“åŒã€‚太å­ä¸‰å¿ï¼Œå¤ªä¸­ã€ä¸­æ•£å¤§å¤«ï¼Œ å¸å¾’å·¦å³é•¿å²ï¼Œå·²ä¸ŠåƒçŸ³ã€‚诸王师,ä¾ç§©å‡ä¹‹ä¾‹ã€‚国å­åšå£«ï¼ŒåƒçŸ³ã€‚è†æ±Ÿå—兗郢湘 é›ç­‰å·žåˆºå²ï¼Œå…­å·žåŠ ç£ï¼Œè¿›åœ¨ç¬¬ä¸‰å“东扬州下。加都ç£ï¼Œè¿›åœ¨ç¬¬äºŒå“å³å…‰ç¦„下。嗣 王ã€è•ƒçŽ‹ã€éƒ¡å…¬ã€åŽ¿å…¬ç­‰ä¸–å­ï¼Œå“并第四。

  秘书丞,明堂ã€å¤ªåº™ã€å¸é™µç­‰ä»¤ï¼Œå·²ä¸Šå…­ç™¾çŸ³ã€‚散骑ä¾éƒŽï¼Œå‰å·¦å³åŽå†›å°†å†›ï¼Œ å·¦å³ä¸­éƒŽå°†ï¼Œå·²ä¸ŠåƒçŸ³ã€‚大长秋,二åƒçŸ³ã€‚太å­ä¸­èˆäººã€åº¶å­ï¼Œå…­ç™¾çŸ³ã€‚豫益广衡 等州,é’州领冀州,北兗北å¾ç­‰å·žï¼Œæ¢å·žé¢†å—秦州,å¸å—æ¢äº¤è¶Šæ¡‚éœå®ç­‰å五州, 加ç£ï¼Œè¿›åœ¨ç¬¬å››å“é›å·žä¸‹ã€‚加都ç£ï¼Œè¿›åœ¨ç¬¬ä¸‰å“å—å¾å·žä¸‹ã€‚ä¸è¨€ç§©ã€‚丹阳尹,中二 åƒçŸ³ã€‚会稽太守,二åƒçŸ³ã€‚加ç£ï¼Œè¿›åœ¨ç¬¬å››å“é›å·žä¸‹ã€‚加都ç£è¿›åœ¨ç¬¬ä¸‰å“å—å¾å·žä¸‹ã€‚ 诸郡若ç£åŠéƒ½ç£ï¼Œçš†ä»¥æ­¤å·®æ¬¡ä¸ºä¾‹ã€‚å´éƒ¡ã€å´å…´äºŒå¤ªå®ˆï¼ŒäºŒåƒçŸ³ã€‚侯世å­ï¼Œä¸è¨€ç§©ã€‚ 皇弟皇å­åºœè°˜è®®å‚军,八百石。皇弟皇å­åºœæ¿è°˜è®®å‚军,ä¸è¨€ç§©ã€‚皇弟皇å­åºœé•¿å²ï¼Œ åƒçŸ³ã€‚皇弟皇å­åºœæ¿é•¿å²ï¼Œä¸è¨€ç§©ã€‚皇弟皇å­åºœå¸é©¬ï¼ŒåƒçŸ³ã€‚皇弟皇å­åºœæ¿å¸é©¬ï¼Œ ä¸è¨€ç§©ã€‚皇弟皇å­å…¬åºœä»Žäº‹ä¸­éƒŽï¼Œå…­ç™¾çŸ³ã€‚å“并第五。

  通直散骑ä¾éƒŽï¼ŒåƒçŸ³ã€‚著作郎,六百石。步兵ã€å°„声ã€é•¿æ°´ã€è¶Šéª‘ã€å±¯éª‘五校 尉,并åƒçŸ³ã€‚å¤ªå­æ´—é©¬ï¼Œå…­ç™¾çŸ³ã€‚å¤ªå­æ­¥å…µã€ç¿Šå†›ã€å±¯éª‘三校尉,并秩åŒå°æ ¡ã€‚å¸ å¾’å·¦è¥¿æŽ¾å±žï¼Œå¹¶æœ¬ç§©å››ç™¾çŸ³ã€‚ä¾å‡ç§©ä¾‹ã€‚皇弟皇å­å‹ï¼Œä¾å‡ç§©ä¾‹ã€‚皇弟皇å­å…¬åºœå±žï¼Œ 本秩四百石。ä¾å‡ç§©ä¾‹ã€‚五ç»åšå£«ï¼Œå…­ç™¾çŸ³ã€‚å­ç”·ä¸–å­ï¼Œä¸è¨€ç§©ã€‚万户以上郡太守〠内å²ã€ç›¸ï¼Œå—£çŽ‹åºœã€çš‡å¼Ÿçš‡å­ä¹‹åº¶å­åºœè°˜è®®å‚军,六百石。æ¿è€…ä¸è¨€ç§©ã€‚嗣王府〠皇弟皇å­ä¹‹åº¶å­åºœé•¿å²ã€å¸é©¬ï¼Œå¹¶å…«ç™¾çŸ³ã€‚å—£çŽ‹åºœå®˜å‡æ­£çŽ‹åºœä¸€é˜¶ã€‚å…¶æ¿é•¿å²ã€å¸ 马,并ä¸è¨€ç§©ã€‚庶姓公府谘议å‚军,六百石。与嗣王府åŒã€‚å…¶æ¿è€…å¹¶ä¸è¨€ç§©ã€‚庶姓 公府长å²ã€å¸é©¬ï¼Œå¹¶å…«ç™¾çŸ³ã€‚å…¶æ¿è€…å¹¶ä¸è¨€ç§©ã€‚嗣王庶姓公府从事中郎,六百石。 皇å¸çš‡å­åºœä¸­å½•事å‚å†›ã€æ¿åºœä¸­å½•事å‚军,中记室å‚å†›ã€æ¿ä¸­è®°å®¤å‚å†›ï¼Œä¸­ç›´å…µå‚ å†›ã€æ¿ä¸­ç›´å…µå‚军,扬州别驾中从事,皇弟皇å­å—å¾è†æ±Ÿå—兗郢湘é›å·žåˆ«é©¾ä¸­ä»Žäº‹ï¼Œ å¹¶ä¸è¨€ç§©ï¼Œå“并第六。

  给事中,六百石,员外散骑ä¾éƒŽï¼Œç§˜ä¹¦è‘—作ä½éƒŽï¼Œå¹¶å››ç™¾çŸ³ã€‚ä¾å‡ç§©ä¾‹ã€‚奉车〠驸马都尉,武贲中郎将,羽林监,冗从仆射,已上并六百石。谒者仆射,åƒçŸ³ã€‚å— å°æ²»ä¹¦ä¾å¾¡å²ï¼Œå…­ç™¾çŸ³ã€‚太å­èˆäººï¼ŒäºŒç™¾çŸ³ã€‚ä¾å‡ç§©ä¾‹ã€‚太å­é—¨å¤§å¤«ï¼Œå…­ç™¾çŸ³ã€‚太 å­æ—…贲中郎将ã€å†—从仆射,并秩åŒå°å°†ã€‚å¸å¾’主簿,ä¾å‡ç§©ä¾‹ã€‚å¸å¾’祭酒,ä¸è¨€ç§©ã€‚ 领护军长å²ã€å¸é©¬ï¼Œå»·å°‰æ­£ã€ç›‘ã€å¹³ï¼Œå¹¶å…­ç™¾çŸ³ã€‚皇弟皇å­åºœå½•事记室中兵等å‚军〠æ¿å½•事记室中兵等å‚军ã€åŠŸæ›¹å²ã€ä¸»ç°¿ï¼Œå…¬åºœç¥­é…’,并ä¸è¨€ç§©ã€‚çš‡å¼Ÿçš‡å­æ–‡å­¦ï¼Œä¾ å‡ç§©ä¾‹ã€‚嗣王庶姓公府掾属,并本秩四百石。ä¾å‡ç§©ä¾‹ã€‚太å­äºŒå‚…丞,并六百石。 蕃王府谘议å‚军,四百石。蕃王府æ¿è°˜è®®å‚军,ä¸è¨€ç§©ã€‚蕃王府长å²ã€å¸é©¬ï¼Œå…­ç™¾ 石。æ¿è€…å¹¶ä¸è¨€ç§©ã€‚庶姓æŒèŠ‚åºœè°˜è®®å‚军,四百石。庶姓éžå…¬ä¸æŒèŠ‚å°†å†›ç½®é•¿å²ï¼Œ 六百石。庶姓æŒèŠ‚åºœæ¿è°˜è®®å‚军,ä¸è¨€ç§©ã€‚庶姓æŒèŠ‚åºœé•¿å²ã€å¸é©¬ï¼Œå¹¶å…­ç™¾çŸ³ã€‚æ¿ è€…çš†ä¸è¨€ç§©ã€‚嗣王府ã€çš‡å¼Ÿçš‡å­ä¹‹åº¶å­ã€åŠåº¶å§“公府中录事中记室中直兵å‚军ã€åŠ æ¿ä¸­å½•事中记室中直兵å‚军,并ä¸è¨€ç§©ã€‚䏿»¡ä¸‡æˆ·å¤ªå®ˆã€å†…å²ã€ç›¸ï¼ŒäºŒåƒçŸ³ã€‚丹阳〠会稽ã€å´éƒ¡ã€å´å…´åŠä¸‡æˆ·éƒ¡ä¸žï¼Œå¹¶å…­ç™¾çŸ³ã€‚建康令,åƒçŸ³ã€‚建康正ã€ç›‘ã€å¹³ï¼Œç§©åŒ 廷尉。å“并第七。

  中书通事èˆäººï¼Œä¾å‡ç§©ä¾‹ã€‚积射ã€å¼ºå¼©ã€æ­¦å«ç­‰å°†å†›ï¼Œå…¬è½¦ä»¤ï¼Œå¤ªå­å·¦å³ç§¯å¼© 将军,并六百石。奉æœè¯·æ­¦éª‘常ä¾ï¼Œä¾å‡ç§©ä¾‹ã€‚太åŽä¸‰å¿ã€å二å¿ã€å¤§é•¿ç§‹ç­‰ä¸žï¼Œ 并六百石。左å³å«å¸é©¬ï¼Œä¸è¨€ç§©ã€‚太å­è©¹äº‹ä¸žï¼Œèƒ„å­å¾‹åšå£«ï¼Œå¹¶å…­ç™¾çŸ³ã€‚çš‡å¼Ÿçš‡å­ åºœæ­£å‚å†›ã€æ¿æ­£å‚军ã€è¡Œå‚å†›ã€æ¿è¡Œå‚军,嗣王府ã€çš‡å¼Ÿå­çš‡å­ä¹‹åº¶å­åºœå½•事记室 中兵å‚å†›ã€æ¿å½•事记室中兵å‚军ã€åŠŸæ›¹å²ã€ä¸»ç°¿ï¼Œåº¶å§“éžå…¬ä¸æŒèŠ‚è¯¸å°†å†›ç½®ä¸»ç°¿ï¼Œ 庶姓公府录事记室中兵å‚å†›ã€æ¿å½•事记室中兵å‚军ã€ä¸»ç°¿ï¼Œå—£çŽ‹åº¶å§“å…¬åºœç¥­é…’ï¼Œè•ƒ 王府中录事记室直兵å‚å†›ã€æ¿ä¸­å½•事记室直兵å‚军ã€ï¼Œåº¶å§“æŒèŠ‚åºœä¸­å½•äº‹è®°å®¤ç›´å…µ å‚军ã€åŠæ¿ä¸­å½•事记室直兵å‚军,太å­å¤ªå‚…ã€äº”官功曹å²ã€ä¸»ç°¿ï¼Œå°‘å‚…ã€äº”官功曹 å²ã€ä¸»ç°¿ï¼Œå·²ä¸Šå¹¶ä¸è¨€ç§©ã€‚太学åšå£«ï¼Œå…­ç™¾çŸ³ã€‚国å­åŠ©æ•™ï¼Œå¸æ¨½éƒŽï¼Œå®‰è›®æˆŽè¶Šæ ¡å°‰ 中郎将府等长å²ï¼Œå…­ç™¾çŸ³ã€‚è›®æˆŽè¶Šç­‰åºœä½æ— å®šå“。自éšä¸»å†›å·è½»é‡ã€‚å°åºœå‡å¤§åºœä¸€ 阶。蛮戎越校尉中郎将等府æ¿é•¿å²ï¼Œä¸è¨€ç§©ã€‚蛮戎越校尉中郎将等å¸é©¬ï¼Œå…­ç™¾çŸ³ã€‚ æ¿è€…ä¸è¨€ç§©ã€‚庶姓å—å¾è†æ±Ÿå—兗郢湘é›ç­‰å·žåˆ«é©¾ä¸­ä»Žäº‹ï¼Œä¸è¨€ç§©ã€‚䏿»¡ä¸‡æˆ·å·²ä¸‹éƒ¡ ä¸žï¼Œå…­ç™¾çŸ³ã€‚äº”åƒæˆ·å·²ä¸ŠåŽ¿ä»¤ã€ç›¸ï¼Œä¸€åƒçŸ³ã€‚皇弟皇å­å›½éƒŽä¸­ä»¤ã€å¤§å†œã€ä¸­å°‰ï¼Œå¹¶ 六百石。å“并第八。

  左å³äºŒå«æ®¿ä¸­å°†å†›ï¼Œä¸è¨€ç§©ã€‚å—å°ä¾å¾¡å²ã€‚ä¾ç§©å‡ä¾‹ã€‚东宫通事èˆäººï¼Œä¸è¨€ç§©ã€‚ æå®˜å°†å†›ï¼Œå…­ç™¾çŸ³ã€‚太å­å·¦å³äºŒå«çŽ‡ã€æ®¿ä¸­å°†å†›åŠä¸žã€å—£çŽ‹åºœã€çš‡å¼Ÿçš‡å­ä¹‹åº¶å­åºœ æ­£å‚å†›ã€æ¿æ­£å‚军ã€è¡Œå‚å†›ã€æ¿è¡Œå‚军,庶姓公府正å‚å†›ã€æ¿æ­£å‚军ã€è•ƒçŽ‹åºœå½•äº‹ 记室中兵等å‚å†›ã€æ¿å½•事记室中兵等å‚军ã€åŠŸæ›¹å²ã€ä¸»ç°¿ï¼Œæ­£å‚å†›ã€æ¿æ­£å‚军ã€è¡Œ å‚å†›ã€æ¿è¡Œå‚军,庶姓æŒèŠ‚åºœå½•äº‹è®°å®¤ä¸­å…µç­‰å‚å†›ã€æ¿å½•事记室中兵等å‚军ã€åŠŸæ›¹ å²ã€ä¸»ç°¿åº¶å§“豫益广衡é’å†€åŒ—å…—åŒ—å¾æ¢ç§¦å¸å—å¾ç­‰å·žåˆ«é©¾ä¸­ä»Žäº‹å²ï¼Œæ‰¬å·žä¸»ç°¿ã€è¥¿ 曹åŠç¥­é…’ã€è®®æ›¹äºŒä»Žäº‹ï¼Œå—å¾å·žä¸»ç°¿ã€è¥¿æ›¹ã€ç¥­é…’议曹二从事,皇弟皇å­è¯¸å·žä¸»ç°¿ã€ 西曹,已上并ä¸è¨€ç§©ã€‚䏿»¡äº”åƒæˆ·å·²ä¸‹åŽ¿ä»¤ã€ç›¸ï¼Œå…­ç™¾çŸ³ã€‚皇弟皇å­å›½å¸¸ä¾ã€ä¾éƒŽï¼Œ ä¸è¨€ç§©ã€‚嗣王国郎中令ã€å¤§å†œã€ä¸­å°‰ï¼Œå¹¶å››ç™¾çŸ³ã€‚嗣王国常ä¾ï¼Œä¸è¨€ç§©ã€‚蕃王国郎 中令ã€å¤§å†œã€æ®¿ä¸­ï¼Œå¹¶äºŒç™¾çŸ³ã€‚å“并第ä¹ã€‚

ã€€ã€€åˆæœ‰æˆŽå·æ‹Ÿå®˜ï¼Œè‡ªä¸€å“至于ä¹å“,凡二百三å七。镇å«ã€éª éª‘ã€è½¦éª‘等三å·å°† 军,拟官å“第一。比秩中二åƒçŸ³ã€‚四中ã€å†›ã€æŠšã€å«ã€æƒã€‚å››å¾ã€ä¸œå—西北。八镇 东å—西北,左å³å‰åŽã€‚ç­‰åå…­å·å°†å†›ï¼Œæ‹Ÿå®˜å“第二。秩中二åƒçŸ³ã€‚八安ã€å·¦å‰å³åŽï¼Œ 东å—西北。四翊ã€å·¦å‰å³åŽã€‚四平东å—西北。等åå…­å·å°†å†›ï¼Œæ‹Ÿå®˜å“第三。秩中二 åƒçŸ³ã€‚å¿ æ­¦ã€å†›å¸ˆã€æ­¦è‡£ã€çˆªç‰™ã€é¾™éª‘ã€äº‘麾ã€å† å†›ã€é•‡å…µã€ç¿Šå¸ˆã€å®£æƒ ã€å®£æ¯…ç­‰ 将军,四中郎将,智ã€ä»ã€å‹‡ã€ä¿¡ã€ä¸¥ç­‰äº”å¨ã€äº”武将军,åˆäºŒå五å·ï¼Œæ‹Ÿå®˜å“第 四。秩中二åƒçŸ³ã€‚轻车ã€é•‡æœ”ã€æ­¦æ—…ã€è´žæ¯…ã€æ˜Žå¨ç­‰å°†å†›ï¼Œå°†å†›åŠ å¤§è€…è‡³æ­¤ã€‚å‡¡åŠ  大,通进一阶。å®ã€å®‰ã€å¾ã€æŒ¯ã€å®£ç­‰äº”远将军,å®è›®æ ¡å°‰ï¼Œé›å·žå°åºœã€è›®è¶Šæ ¡å°‰ 中郎将,éšåºœä¸»å†›å·è½»é‡ã€‚è‹¥å•作,则å‡åˆºå²ä¸€é˜¶ã€‚若有将军,å‡å°†å†›ä¸€é˜¶ã€‚åˆå å…«å·ï¼Œæ‹Ÿå®˜å“第五。å¨é›„ã€çŒ›ã€çƒˆã€éœ‡ã€ä¿¡ã€ç•¥ã€èƒœã€é£Žã€åŠ›ã€å…‰ç­‰åå¨ï¼Œæ­¦çŒ›ã€ ç•¥ã€èƒœã€åŠ›ã€æ¯…ã€å¥ã€çƒˆã€å¨ã€é”ã€å‹‡ç­‰å武,猛毅ã€çƒˆã€å¨ã€éœ‡ã€é”ã€è¿›ã€æ™ºã€ 胜ã€éªç­‰å猛,壮武ã€å‹‡ã€çƒˆã€çŒ›ã€é”ã€å¨ã€åŠ›ã€æ¯…ã€å¿—ã€æ„ç­‰å壮,éªé›„ã€æ¡€ã€ 猛ã€çƒˆã€æ­¦ã€å‹‡ã€é”ã€åã€èƒœã€è¿…ç­‰åéªï¼Œé›„猛ã€å¨ã€æ˜Žã€çƒˆã€ä¿¡ã€æ­¦ã€å‹‡ã€æ¯…〠壮ã€å¥ç­‰å雄,忠勇ã€çƒˆã€çŒ›ã€é”ã€å£®ã€æ¯…ã€æã€ä¿¡ã€ä¹‰ã€èƒœç­‰å忠,明智ã€ç•¥ã€ 远ã€å‹‡ã€çƒˆã€å¨ã€é”ã€æ¯…ã€èƒœã€è¿›ç­‰åæ˜Žï¼Œå…‰çƒˆã€æ˜Žã€è‹±ã€è¿œã€èƒœã€é”ã€å‘½ã€å‹‡ã€ 戎ã€é‡Žç­‰å光,飙勇ã€çƒˆã€çŒ›ã€é”ã€å¥‡ã€å†³ã€èµ·ã€èƒœã€ç•¥ã€å‡ºç­‰å飙将军,平越中 éƒŽï¼Œå¹¿ã€æ¢ã€å—秦ã€å—æ¢ã€å®ç­‰å·žå°åºœã€‚西戎ã€å¹³æˆŽã€é•‡è›®ä¸‰æ ¡å°‰ç­‰ï¼Œæ‹Ÿå®˜ä¸€ç™¾å›› å·ï¼Œå“第六。并åƒçŸ³ã€‚é¾™éª§ã€æ­¦è§†ã€äº‘æ——ã€é£Žçƒˆã€ç”µå¨ã€é›·éŸ³ã€é©°é”ã€è¿½é”ã€ç¾½éª‘〠çªéª‘ã€æŠ˜å†²ã€å† æ­¦ã€å’ŒæˆŽã€å®‰åž’ã€è¶…猛ã€è‹±æžœã€æ‰«è™ã€æ‰«ç‹„ã€æ­¦é”ã€æ‘§é”‹ã€å¼€è¿œã€ 略远ã€è´žå¨ã€å†³èƒœã€æ¸…野ã€åšé”ã€è½»è½¦ã€æ‹”å±±ã€äº‘å‹‡ã€æŒ¯æ—…等将军,拟官三åå·ï¼Œ å“第七。并六百石。超武ã€é“éª‘ã€æ¥¼èˆ¹ã€å®£çŒ›ã€æ ‘功ã€å…‹ç‹„ã€å¹³è™ã€æ£±å¨ã€æˆŽæ˜­ã€ 卿ˆŽã€ä¼æ³¢ã€é›„戟ã€é•¿å‰‘ã€å†²å† ã€é›•骑ã€ä½½é£žã€å‹‡éª‘ã€ç ´æ•Œã€å…‹æ•Œã€å¨è™ç­‰å°†å†›ï¼Œ 镇蛮护军,西阳ã€å—æ–°è”¡ã€æ™‹ç†™ã€åºæ±Ÿéƒ¡å°åºœã€é•‡è›®å®‰è¿œæŠ¤å†›ã€åº¦æ”¯æ ¡å°‰ï¼Œéšåºœä¸» å·è½»é‡ã€‚è‹¥å•作,则å‡å¤ªå®ˆå†…å²ç›¸ä¸€é˜¶ã€‚若有将军,å‡ä¸€é˜¶ã€‚安远护军,度支校尉 巴陵郡丞等,拟官二å三å·ï¼Œå“第八。并六百石。å‰é”‹ã€æ­¦æ¯…ã€å¼€è¾¹ã€æ‹›è¿œã€é‡‘å¨ã€ 破阵ã€è¡å¯‡ã€æ®„è™ã€æ¨ªé‡Žã€é©°å°„等将军,拟官åå·ï¼Œå“第ä¹ã€‚并四百石。诸将起自 第六å“已下,æ¿åˆ™æ— ç§©ã€‚其虽除ä¸é¢†å…µï¼Œé¢†å…µä¸æ»¡ç™¾äººï¼Œå¹¶é™¤æ­¤å®˜è€Œä¸ºå·žéƒ¡åŽ¿è€…ï¼Œ çš†ä¾æœ¬æ¡å‡ç§©çŸ³ã€‚二åƒçŸ³å‡ä¸ºåƒçŸ³ï¼ŒåƒçŸ³é™ä¸ºå…­ç™¾çŸ³ã€‚自四百石é™è€Œæ— ç§©ã€‚其州郡 县,自å„以本秩论。凡æ¿å°†å†›ï¼Œçš†é™é™¤ä¸€å“ã€‚è¯¸ä¾æ­¤å‡é™å“秩。其应å‡ç»™ç« å°ï¼Œå„ 便—§å·®ï¼Œä¸è´¬å¤ºã€‚

  其å°çˆµäº¦ä¸ºä¹ç­‰ä¹‹å·®ã€‚郡王第一å“。秩万石。嗣王ã€è•ƒçŽ‹ã€å¼€å›½éƒ¡åŽ¿å…¬ï¼Œç¬¬äºŒ å“。开国郡ã€åŽ¿ä¾¯ï¼Œç¬¬ä¸‰å“。开国县伯,第四å“,并视中二åƒçŸ³ã€‚开国å­ï¼Œç¬¬äº”å“。 开国男,第六å“。并视二åƒçŸ³ã€‚汤æ²é£Ÿä¾¯ï¼Œç¬¬ä¸ƒå“。乡ã€äº­ä¾¯ï¼Œç¬¬å…«å“。并视åƒçŸ³ã€‚ 关中ã€å…³å¤–侯,第ä¹å“。视六百石。

ã€€ã€€é™ˆä¾æ¢åˆ¶ï¼Œå¹´æœªæ»¡ä¸‰å者,ä¸å¾—入仕。唯ç»å­¦ç”Ÿç­–试得第,诸州光迎主簿,西 曹左å¥åŠç»ä¸ºæŒ½éƒŽå¾—仕。其诸郡,唯正王任丹阳尹ç»è¿Žå¾—出身,庶姓尹则ä¸å¾—。必 有奇æ‰å¼‚è¡Œæ®Šå‹‹ï¼Œåˆ«é™æ©æ—¨å™ç”¨è€…,ä¸åœ¨å¸¸ä¾‹ã€‚其相知表å¯é€šä¸¾è€…,æ¯å¸¸æœ‰ä¹‹ï¼Œäº¦ 无年常考校黜陟之法。既ä¸ä¸ºæ­¤å¼ï¼Œæ‰€ä»¥å‹¤æƒ°æ— è¾¨ã€‚凡选官无定期,éšé˜™å³è¡¥ï¼Œå¤š 更互è¿å®˜ï¼Œæœªå¿…å³è¿›ç­ç§©ã€‚å…¶å®˜å”¯è®ºæ¸…æµŠï¼Œä»ŽæµŠå®˜å¾—å¾®æ¸…ï¼Œåˆ™èƒœäºŽè½¬ã€‚è‹¥æœ‰è¿æŽˆï¼Œ 或由别敕,但移转一人为官,则诸官多须改动。其用官å¼ï¼Œå部先为白牒,录数å 人å,åéƒ¨å°šä¹¦ä¸Žå‚æŽŒäººå…±ç½²å¥ã€‚æ••æˆ–å¯æˆ–ä¸å¯ã€‚å…¶ä¸ç”¨è€…,更铨é‡å¥è¯·ã€‚若敕å¯ï¼Œ 则付选,更色别,é‡è´µè´±ï¼Œå†…å¤–åˆ†ä¹‹ï¼Œéšæ‰è¡¥ç”¨ã€‚以黄纸录å,八座通署,å¥å¯ï¼Œ å³å‡ºä»˜å…¸å。而典以å贴鹤头æ¿ï¼Œæ•´å¨ä»ªï¼Œé€å¾€å¾—官之家。其有特å‘è¯æŽˆå®˜è€…ï¼Œå³ å®£ä»˜è¯è¯°å±€ï¼Œä½œè¯ç« è‰å¥é—»ã€‚æ••å¯ï¼Œé»„纸写出门下。门下答è¯ï¼Œè¯·ä»˜å¤–施行。åˆç”» å¯ï¼Œä»˜é€‰å¸è¡Œå¬ã€‚å¾—è¯å®˜è€…,ä¸å¿…皆须待å¬ã€‚但闻è¯å‡ºï¼Œæ˜Žæ—¥ï¼Œå³ä¸Žå…¶äº²å…¥è°¢åŽï¼Œ è¯£å°šä¹¦ï¼Œä¸Šçœæ‹œå—。若拜王公则临轩。